Scientists have been communicating with apes via sign language since the 1960s; apes have never asked one question.