Adopt us as the 11th province’: Cross-border Canadians receive hero’s welcome in U.S. town