Grimes confirmed to be at the inauguration party (even if she didn’t dj) and met Dasha of the Red Scare podcast