How to swap my incoming internet room

Hey folks. Wonder if it's possible to diy change the room my internet runs into?

I have a cable port in each bedroom. Checked behind them and they are connected up.

The cable is running underground from the box into an adapter with 3 coax ports on one side and one port (incoming from cable box outside) on the other.