The families of both sides: can they testify at the trial?

I'm curious to ask can/ or does the family either the family of the victims or the family of BK have to testify in court? Meaning can they be called out by either the prosecutor or the defense and they don't have a choice to reject that order but to go and testify?