Richard Kone's stoppage-time equaliser kept Wycombe in the automatic promotion places in League One as they snatched a draw at Peterborough.