Portland Timbers finalizing transfer for da Costa from Lens in DP deal: Sources