“Allah is amazed at a youth who doesn’t incline towards his desires.”
The Messenger of Allah (PBUH) said: “Verily, your Lord is amazed at a youth who does not incline towards his desires.”
Alternative translation: “Verily, your Lord is amazed at a young man who has no youth.”
[‘Silsilat al-Ahadith as-Sahihah’; # 2843]
Explanation by Sheikh Ibn Baz (May Allah have mercy on him): “Allah is amazed by a young man who has no youth, meaning he does not have what boys do, what young men do, from falling into sins and bad deeds at their early ages. Since he grew up, he has been in the worship of Allah and obedience to Allah. He has no youth, and there are no times when he deviated from guidance due to youth, so he is an object of wonder before Allah.”
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنَّ اللهَ لَيَعجَبُ مِنَ الشابِّ ليست له صَبْوةٌ."
(السلسلة الصحيحة ۲۸٤۳)
الشيخ ابن باز رحمه الله: إن الله يعجب من شاب ليست له صبوة، يعني ليس له ما يفعله الصبيان، ما يفعله الشباب من الوقوع في المعاصي، والسيئات في أول أعمارهم، فهو من حين نشأ فهو في عبادة الله، وطاعة الله، ليس له صبوة، ليس له أوقات انحرف فيها عن الهدى بسبب الشباب، فهو محل العجب من الله.