Portland retailers struggle with surging shoplifting