Child found dead in car outside childcare centre in Sydney's south-west