Former Bristol mayor and MP awarded peerages