Help with sockets on gear

Noob here. Lvl 64 mage in the outlands. I’ve recently come across some gear with socket spots (yellow and red I think). I’ve tried googling it but can’t figure out how to get gems to go in those sockets. Please help!