David McWilliams: After 30 years of relative success, is Dublin city going backwards again?