Pictures show assault victim in Limerick hospital after 'vigilante-style' attack by Hayes brothers