FDA scientists told ‘woman’ and ‘disabled’ are on Trump’s banned word list