Iphone 6 plus locked with a passcode years ago

My uncle yesterday came to me with his phone saying he forgot he had it and wants it unlocked without data loss.

I figured I'd use the legacy IOS kit if that helps, but I'm a windows guy.

Easiest I found was to use google cloud shell, but I don't think that'll work.