Olympic sprinter Fred Kerley tased, beaten and pinned to ground by South Beach police officers